Kính gửi: Quý Khách Hàng

Dear Sir/Madam

Lời đầu tiên, chúng tôi xin cảm ơn Quý Khách đã dành chút thời gian tìm hiểu về Công ty chúng tôi.

First of all, we’d like to thanks for spending some minutes to find out about our company.

Chúng tôi, Công Ty TNHH Maruse Engineering Việt Nam là công ty 100% vốn đầu tư của Nhật Bản, được thành lập dưới sự hợp tác giữa Công Ty TNHH Maruse Kohan Nhật Bản và Công Ty Miura Nhật Bản.

We, Maruse Engineering(V) Co., Ltd, are a 100% Japanese-owned, established under the cooperation between Maruse Kohan Co., Ltd and Miura Co., Ltd.

Nắm bắt được nhu cầu sử dụng nồi hơi tại thị trường Việt Nam, hai nhà đầu tư đã thành lập Công Ty TNHH Maruse Engineering Việt Nam nhằm giới thiệu, cung cấp các sản phẩm nồi hơi hiệu Miura. MIURA là thương hiệu được ưa chuộng nhất tại Nhật Bản (chiếm 70% thị trường Nhật Bản), và Miura có mặt ở nhiều nước trên thế giới như: Mỹ, Đài Loan, Hàn Quốc, Singapore, Cananda, Trung Quốc, Thái Lan, Inđônêxia… và Việt Nam. Để biết rõ hơn về các sản phẩm của Miura, Quý Khách có thể tham khảo tại địa chỉ: http://www.miuraz.co.jp

Capture the needs of boiler in Vietnam market, two investors have established Maruse Engineering (V) Co., Ltd to introduce and supply boiler with Miura brand name in Vietnam. MIURA is a favorite brand name in Japan (make up 70% Japan market), and Miura has available in many countries such as America, Taiwan, Korea, Singapore, Canada, China, Thailand, Indonesia, …. and Vietnam. For further information about Miura’s products, please see this website: http://www.miuraz.co.jp

Ngoài công việc giới thiệu, cung cấp sản phẩm của Miura tại Việt Nam, Công Ty TNHH Maruse Engineering còn cung cấp dịch vụ bảo trì sữa chữa và thay thế phụ tùng nồi hơi nhằm đảm bảo nồi hơi của khách hàng luôn hoạt động tốt, tránh tình trạng sản xuất bị đình trệ.

Beside the introducing and providing Miura’s products activities in Vietnam, Maruse Engineering (V) Co., Ltd also provides maintenance service and replace boiler parts for customers to ensure that boiler system always works well, avoid producing can be stagnated.

Nếu Quý‎ khách có bất kỳ yêu cầu nào về sản phẩm của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ sau, chúng tôi luôn đáp ứng mọi yêu cầu của Quý‎ khách.

If you’d like to have any information about our products, please do not hesitate to contact with us.

CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH MARUSE ENGINEERING VIỆT NAM TẠI BẮC GIANG

MARUSE ENGINEERING (V) CO., LTD_BAC GIANG BRANCH

Địa chỉ : A10/D7 KĐT Mới Dịch Vọng ,Quận Cầu Giấy ,Tp.Hà Nội.

Best regards

Sau đây là một số sản phẩm chúng tôi đang cung cấp tại thị trường Việt Nam:

Here are some products we have provided in Vietnam Market:

Sản phẩm (Product)

Quy cách

Specification

Công dụng

Application

Nồi hơi

Boiler

Nồi hơi đốt dầu: công suất 100, 160, 200, 300, 400, 500, 750, 1000, 1500, 2000,3000,4000 (kg/giờ);hiệu suất: 85%, 90%, 95%.

Nồi hơi đốt gas: công suầt 500, 750, 1000, 1500, 2000,4000 (kg/giờ) ; hiệu suất: 90%, 95%, 96%

Nồi hơi điện: 15, 30, 45, 61, 76 (kg/giờ)

Steam boiler_Oil fired:equivalent evaporation 100,160, 200, 300, 400, 500, 750, 1000, 1500, 2000,3000,4000 (kg/h);boiler efficiency: 85%, 90%, 95%.

Steam boiler_gas fired:equivalent evaporation 500, 750, 1000, 1500, 2000,4000 (kg/h) ; boiler efficiency: 90%, 95%, 96%

Electricity boiler:equivalent evaporation 15, 30, 45, 61, 76 (kg/h)

Cung cấp hơi nước nóng cho quá trình sản xuất

Nồi hơi thường sử dụng trong lĩnh vực: dịch vụ giặt ủi, công nghiệp sản xuất thức ăn, công nghiệp sản xuất nước giải khát, công nghiệp sản xuất đồ uống có cồn, …

Providing steam for production.

Boiler is usually using for: laundry service, food manufacturing industry, soft drinks manufacturing industry, alcoholic beverages manufacturing industry,…

Máy xử lý‎ nước mềm

Water softener

Máy xử lý‎ nước mềm:

Công suất xử lý nước tối đa 3,8; 9,1; 14; 24; 33 (m3/giờ) tương đươnglượng độ cứng tối đa trong nước được xử lý‎ 220; 550; 840; 1440; 1960 (gam)

Water softener:

Water volume 3,8; 9,1; 14; 24; 33 (m3/h) equivalent hardness removal volume‎ 220; 550; 840; 1440; 1960 (gramme)

Ngăn ngừa cáu cặn hình thành, loại bỏ chất rắn trong nước.

Preventing scale build up in water-tube, needs to be converted to soft water by removing hardness

Máy bơm hóa chất

Chemical feeder

Máy bơm hóa chất:

Công suất: 10; 30; 70 (cc/phút)

Chemical feeder:

Max. discharge rate: 10; 30; 70 (cc/min)

Đưa hóa chất vào nồi hơi

Pouring chemical into boiler.